/ apps / mags / books / brands / me
(*)
ESP — Directora de la realización, controlando todos los procesos de edición gráfica (composición, edición de imágenes, artefinales, supervisión de la producción) siguiendo la dirección creativa de Jesús Cano. En las revistas Cuaderno y Le Magazine también estaba en la dirección creativa el editor Enric Pastor.
ENG — Responsible for graphical and technical realisation (graphic design, image editing, final artwork, production supervision), under the creative direction of Jesús Cano. (In Cuaderno and Magazine, Enric Pastor was also the creative director and editor-in-chief.)
FR — Réalisatrice graphique de tous les processus d’édition visuelle (composition, édition photographique, fichier final, supervision de la production), suivant la direction créative de Jesús Cano. Pour Cuaderno et pour Le Magazine, Enric Pastor était également directeur créatif et éditeur.
Marie Obelleiro 